دانلود پایان نامه

پایان نامه

عنوان پایان نامه : بررسی انواع ایهام در غزلیّات حافظ

 

2-2-2- صناعات بلاغی

دراین جستار، ايهام و انواع آن در غزل حافظ ( 792 – 727/726ق) بررسی خواهد شد. از آنجا که این صنعت ارتباط تنگاتنگي با چند صنعت بیانی و بدیعی دارد ، سخنی مختصر درباره­ی آنها ضروري به نظر مي‌رسد.

 

2-2-2-1-بلاغت

نويسندگان قديم تر بلاغت را چنين تعريف كرده‌اند: «کل ما تبلغ به المعنی قلب السامع فتمکنه فی نفسه کتمکنه فی نفسک مع صوره مقبوله و معرض حسن»(عسگری،1319 :8)یعنی هرآنچه به وسیله­ی آن، برسانی معنی را به قلب شنونده چنانکه در نفسش جای گیرد، مانند جای گرفتن آن در نفس خودت، همراه با ظاهری قابل قبول و ارائه دادنی زیبا و قابل تحسین.

درمكتب جرجاني یکی از نظریه پردازان برجسته­ی علوم بلاغی، تعريف بلاغت به اين صورت تغيير كرده است: «البلاغه فی الکلام مطابقته لمقتضی الحال مع فصاحته» (قزوینی،1302 :4)یعنی بلاغت در کلام مطابقت کلام است با مقتضای حال، همراه با فصاحت آن. ساده­ترین تعریف بلاغت«سخن درست و شیوا و مناسب حال و مقام»گفتن(همایی،1373: 10)ودريك كلام « رسايي درسخن» است (كزازي ،15:1381 ).  باید گفت: علوم بلاغی «بيش از هرچيز مبتني بوده­اند بر اساليب قرآن»(زرين كوب،1371 :82) بلاغیون این علوم را سه علم دانسته­اند:«معانی و بیان و بدیع که گاهی هر سه و گاهی دو فن آخر را به نام فن بدیع و یا علم بدیع می نامند » (همايي،1373: 8)

 

2-2-2-2- بیان

«علم یعرف به ایراد المعنی الواحد فی التراکیب المختلفه بعد رعایه المطابقه لمقتضی الحال » (تفتازانی،1330 :33) یعنی علمی که بوسیله­ی آن ایراد معنی واحد در ترکیبهای مختلف بعد از رعایت مطابقت با مقتضی حال، شناخته می شود و یا «علم یعرف به ایراد المعنی الواحد بطرق مختلفه فی وضوح الدلاله علیه»(تفتازانی،1330 : 300)یعنی علمی است که شناخته می­شود به وسیله­ی آن ایراد معنی واحد به مجازی»(مازندرانی،1376 :330-331)ایهام: پندارخیزترین و هنری­ترین آرایه­ی درونی(کزازی، 1374: 129)،که یکی از انحای ادای معناي واحد به طرق مختلف است، یعنی واژه یا کلامی را بیان کنیم که موهم دو معنای دور و نزدیک باشد (شمیسا ،1387: 297) و معنی دومی که دورتر است و دیرتر به خاطر می­خلد، خواستة گوینده باشد (راستگو،1376 :243). ایهام[1] یکی از انواع هنجارگریزی های معنایی است که درمحور همنشینی و براساس ترکیب شکل می­گیرد وکلام را باابهام که یکی ازعناصرمهم زبان ادبی است، پیوند    می­دهد(غنی­پورومهدی نیا،1390 :76 ) در واقع «هر ايهام داراي ابهام است … و ابهام يك عيب و ايراد نحوي – معنايي است كه باعث اختلال در ابلاغ پيام و محتواي يك جمله مي­گردد »(خرّمشاهي ،1384 :12). در ایهام، هنرور برآنست که یک معنا را اراده کند و معنا یا معانی دیگر را در سایه روشنِ فضای سخن به صورتِ محو یا نیم رنگ بنمایاند ولی به طور کامل از دیدِ ذهنِ خواننده ناپدید نگرداند(قدیری[1] Equivoque


روی لینک زیر کلیک نکنید برای دیدن جزییات این پایان نامه به لینک انتهای صفحه مراجعه نمایید

(فقط حاوی صفحات فرد و حداکثر فقط 50 صفحه با فرمت ورد):

بررسي انواع ايهام در غزليّات حافظ

برای دیدن جزئیات بیشتر ، خرید و دانلود آنی فایل متن کامل با فرمت ورد می توانید به لینک زیر مراجعه نمایید:

 دانلود از لینک زیر

Categories: دسته اصلی

Related Posts

دسته اصلی

اجاره خوردرو-ماشین عروس-اجاره اتوبوس دربستی-اجاره ون- تاکسی فرودگاه

اجاره بنز s500 اجاره بنز اس 500 اجاره خودرو تشریفاتی ,اجاره خودرو شیک , مدل بالا , vip ,اجاره روزانه با راننده ,اجاره روزانه بدون راننده ,ماشین عروس با راننده ,ماشین عروس بدون راننده ویژه Read more…

دسته اصلی

چارتر لحظه آخری

بلیط لحظه آخری به شرایطی می گن که آژانسای مسافرتی زمان قانونی توان پرکردن ظرفیت هواپیما رو نداشته و به دنبال جبران اون با به کار گیری بلیطای ارزون تر هستن. این بلیطا واسه کسائی Read more…

دسته اصلی

پیچ و رولپلاک با طناب

آیا می دانید تا به امروز استفاده از پیچ و رولپلاک با طناب برای محکم کردن سنگ نما از بهترین روش های محکم سازی به شمار می آید؟ تعجب نکنید! استفاده از پیچ و رولپلاک Read more…